哈利·波特与凤凰社,国语版

黄婷婷,陈子由,王星允,吴思凡,陶慧敏

董璇,小小白,郑柳,鞠江,赵甜歌

乔尔·考特尼,杰西卡·塔克,乔尔·麦金农·米勒,瑞恩·李,扎奇·米尔斯,RileyGriffiths,加布里埃尔·巴索,凯尔·钱德勒,朗·埃达德,阿曼达·米夏卡,安德烈·米勒,雅各布·米勒,艾丽·范宁,格林·特鲁曼,诺亚·艾默里奇,理查德·琼斯,阿曼达·弗尔曼,大卫·加拉赫,布雷特·赖斯,迈克·吉亚奇诺,博·纳普,布鲁斯·格林伍德,戴尔·迪奇,杰克·阿克塞尔罗德,丹·卡斯泰兰尼塔,本·加文,迈克尔·希区柯克,詹姆斯·兰德里·赫伯特,泰里·克拉克,TomQuinn,KateYerves,凯特瑞娜·巴尔夫,宾

埃米尔·霍瓦特,玛格达·瓦沙里奥娃,弗兰季塞克·菲利波夫斯基,切斯特米尔·然达,约瑟夫·赫利诺马兹

彼得·斯特劳斯,莫利·林沃德,埃涅·赫德森,安德莉亚·马尔科维奇,哈罗德·雷米斯

马特·达蒙,杰西卡·查斯坦,克里斯汀·韦格,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·佩纳,凯特·玛拉,肖恩·宾,塞巴斯蒂安·斯坦,唐纳德·格洛弗,切瓦特·埃加福,阿卡塞尔·亨涅,陈数,高雄,本尼迪克特·王,麦肯兹·戴维斯,娜奥米·斯科特,丽丽·博尔丹,布莱恩·卡斯佩

未知

Jack Scalia

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,大卫·休里斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,艾玛·汤普森,朱莉·克里斯蒂,蒂莫西·斯波

乔治娜·坎贝尔,马里奥·卡萨斯,迭戈·卡尔瓦,米歇尔·珍娜,莱昂纳多·斯巴拉格利亚,洛拉·杜埃尼亚斯

约翰·大卫·华盛顿,罗伯特·帕丁森,伊丽莎白·德比茨基,迪宝·卡帕迪亚,John,David,Washington,伊丽莎白·德比齐,肯尼思·布拉纳,迈克尔·凯恩