奈子和他的团队发现,这次看似偶然的恐怖袭击实际上是针对奈子的。与此同时,纳拉科还收到一封恐吓信,信中该人预测他们将袭击纳拉科的签字仪式,并发誓要让她在香港死去。米歇尔、玛吉和他们的妹妹阿尼(由斋藤千寻配音)成为了奈良子的保护者。在保护奈拉子的同时,三人还必须查明幕后黑手以及他们的真正目的是什么。然而,从外部来看,政府声称这种行为是在保护亚洲人。同样是亚洲人的佐藤(Ayano Gang饰演)救出了吉永井,希望后者能加入自己的阵营。佐藤依靠恐怖活动威胁政府,并提议建立亚洲自治区。长井惠知道佐藤生性贪婪邪恶,不愿意屈服,所以他也被佐藤视为敌人。在漩涡的中心,永井惠知道这不仅仅是佐藤和他自己之间的战争,而是人类和亚洲人之间的游戏。