雷神（国语版）

伊丽莎白·莫斯,奥利弗·杰森-科恩,阿尔迪斯·霍吉,迈克尔·多曼,斯托姆·瑞德,本尼迪克·哈迪,哈丽特·戴尔,瑞妮·林,布莱恩·米根,薇薇安·格里尔,尼古拉斯·霍普,克利夫·威廉姆斯,萨姆·史密斯,扎拉·迈克尔斯,纳许·埃哲顿,安东尼·布兰登·黄,阿玛莉·沃德,迈克尔·诺特

小艾德·博格里,凯特·维隆,埃迪·杰米森

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,比尔·奈伊,约翰·赫特,艾伦·瑞克曼,艾美达·斯丹顿,费奥纳·肖,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,米歇尔·费尔利,杰米·坎贝尔·鲍尔

小芝风花,松本真理香,每熊克哉,池谷伸枝,大仓孝二

路易斯·阿什伯恩·瑟金斯,丹妮斯·高夫,迪安·肖穆,汤姆·泰勒,雷亚安娜·杜瑞斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,诺玛·杜梅温尼,丽贝卡·弗格森,马克·博纳尔,安格斯·里,路易斯·马丁,乔伊·安沙,亚当·利斯,亚历山德拉·罗奇,尼克·穆罕默德,帕特里克·斯图尔特,迈拉·麦克法迪,亚当·布克斯顿,克劳迪·布莱克利,吉娜薇·欧瑞丽,露丝·霍洛克斯,贾格·帕特尔,康纳·沃尔夫

阿诺·施瓦辛格,尼克·斯塔尔,克莱尔·丹妮丝,克里斯塔娜·洛肯,埃里克·里特尔,布莱恩·斯特斯,Susan Merson,乔恩·福斯特,威廉姆·奥利莱里,George A. Sack Jr.,大卫·安德鲁斯,丽贝卡·蒂尔尼,马特·杰拉德,克里斯多福·劳福德,克里斯·哈德维克,马克·希克斯,杰·阿克沃内,Larry McCormick,Billy D. Lucas,茉拉哈瑞斯,阿兰娜·库瑞,马克·法姆吉列蒂,阿尔·伯恩,卡罗琳·赫尼塞,蒂莫斯·道灵,迈克尔·帕帕约翰,迈克·康纳·盖尼,罗伯特·阿隆佐

皮奥洛·帕斯奎尔,霍埃尔·拉曼根,莎尔娜·玛格达瑶,平克·阿马多,乔尔·萨拉乔,巴特·金戈纳,梅恩·厄斯塔内罗,多莉·德莱昂

李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David,Keats,迪恩·诺里斯,Ron,Zimmerman,达林·摩根,Mark,Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn,Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken,Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W·,布什,阿尔·戈尔,Karl,J.,Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基

布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰

Jacqueline Kim

露露·威尔逊,欧玛瑞·哈德威克,特雷·罗马诺