千禧危机,国语版

陆军上尉普莱斯顿被派到一个岛上，主持那里的军事基地，岛上干旱，环境很差。更不幸的是岛上发生了九点五级的大地震，于是岛上人丁稀少，只有空军上尉莎拉和海军军士拉奇夫妇，还有一些平民。地震后要找幸存者，普莱斯顿关心的是在地震前他遇见的一群孩子，莎拉则关心她的飞行员麦克。两人意见不合。地震前，普莱斯顿萌生退意。是那一群孩子帮他确定了他的价值，决定坚持。由于地震，普莱斯顿失去了部分记忆。军士基地没有什么正当的食物，一天，来了一个游走商人弗格森，牵来几头羊，卖羊奶。在讨价还价中拉奇妻子康迪无意中透露基地有饮用水，在他们讨价还价期间，普莱斯顿过去查看羊的状况，发现羊得了Q热，不让他们喝买来的羊奶，这时米利安和威尔夫妇已经喝了有病毒的羊奶。于是赶走了弗格森，普莱斯顿和拉奇还有莎拉前去找抗生素。与此同时，在监狱中，杰西是死刑犯，在执行死刑时，遇上了地震，于是杰西。。。